Marry You

so when you asked me to marry you, i thought,

所以当你求我嫁给你时，我想

and then i intend to return here to marry you.

然后我打算回来和你结婚。

the lord said "this preacher is going to marry you today".

主说：这位传道人会把你们结合的。

when you get married, i'll marry you.

当你结婚时，我来给你主持婚礼。

find you, love you, marry you and live without shame.

找到你，爱你，和你结婚并且毫无遗憾的生活。

i never intended to marry you.

我没打算娶你。

i will marry you. i will be your wife.

我会嫁给你，成为你的妻子。

and if he doesn't marry you, what do i care?

如果他不娶你，关我什么事情？

" I can't marry you,'she responded sadly.

“ 我不能嫁给你, ” 她悲伤地回答.

you know i didn't really marry you for your cooking.

我娶你，并不是为了让你给我作饭。

i'll walk out of this apartment right now and i will marry you.

我会马上走出这公寓，还会跟你结婚。

Honey, how can I marry you? I don't even know where you come from.

小女子（撒娇地）：夫君，你是哪里的神仙，我都还不知道，怎么能嫁给你呢？

you're going to ask her to marry you?

你打算向她求婚？

she told her boyfriend, "if i could only see the world, i would marry you."

她对男朋友说：“如果我能获得光明，我就嫁给你。”

Don't delude yourself into believing that she will marry you.

不要自欺，别以为她会嫁给你。

I made the right choice when I decided to marry you.

决定跟你结婚，是正确的选择。

the prince does want to marry you.

王子想娶的人是你。

you remember when you asked me to marry you? of course i do.

还记得你向我求婚的时候吗？当然记得了。

she told her boyfriend, if i could only see the world, i would marry you.

她对男朋友说：如果我能获得光明，我就嫁给你。

I like a bearded man, so I will not marry you.

因为我喜欢有大胡子的男人, 所以我不嫁你.

Is he really going to marry you for love?

他真是因为爱你才跟你结婚吗？

were i jane, i would be very pleased to marry you.

如果我是珍，我会很高兴嫁给你。

now i'm sure i'll marry you.

现在我确信我会嫁给你了。

Much as I like you, I will not marry you.

虽然我很喜欢你，但我不会与你结婚。

Sure, you can get any woman you want to marry you.

当然，你想娶谁就娶谁。

why, you don't mean you want me to marry you, do you?

为什么呢？你并不是想要我嫁给你啊？

so you've finally done the deed and asked her to marry you.

因此你终于办妥了，向她求婚了。

i love you but i can't marry you.

我爱你，但是不能和你结婚。

So did you find anyone to marry you yet?

你们找到牧师了吗？

and i never expected to marry you, martin, not until just now.

我从没有想过和你结婚，马丁，刚才以前都没想过。